| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                3                                                                             
                                                                                E. SALUTARI                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                7                                                                             
                                                                                A. ARANCIO                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                13                                                                             
                                                                                S. HÉBERT                                                                             | 0 | 3 | 3 | - | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                18                                                                             
                                                                                N. DI PARDO                                                                             | 2 | 0 | 2 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                23                                                                             
                                                                                N. MYERS                                                                             | 0 | 0 | 0 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                26                                                                             
                                                                                P. DUFOUR                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                53                                                                             
                                                                                N. PAIEMENT                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                76                                                                             
                                                                                G. GAUMOND                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            31                                                                         
                                                                            V. ELEMENT LALIBERTÉ                                                                          | 1 | 0 | 0 | 26 | 22 | 4 | 0.846 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                8                                                                             
                                                                                G. DUBEAU                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                12                                                                             
                                                                                S. RÉGIMBALD                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                19                                                                             
                                                                                T. NADEAU                                                                             | 1 | 2 | 3 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                29                                                                             
                                                                                J. SANDRI                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                65                                                                             
                                                                                M. GRENIER                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                76                                                                             
                                                                                A. REIS                                                                             | 1 | 0 | 1 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                96                                                                             
                                                                                A. NADEAU                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                97                                                                             
                                                                                S. FAUCHER                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            31                                                                         
                                                                            A. BON                                                                         | 0 | 1 | 0 | 30 | 25 | 5 | 0.833 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |