| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                3                                                                             
                                                                            
                                                                                J. CHARBONNEAU                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                4                                                                             
                                                                            
                                                                                I. CHARTRAY                                                                              
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                10                                                                             
                                                                            
                                                                                N. CYR                                                                              
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                13                                                                             
                                                                            
                                                                                M. ARCOUETTE                                                                              
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                22                                                                             
                                                                            
                                                                                V. BELLEMARE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                24                                                                             
                                                                            
                                                                                M. VILLENEUVE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                88                                                                             
                                                                            
                                                                                C. RIOUX                                                                              
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                
                                                                     
                                                                            0                                                                         
                                                                        
                                                                            E. CLOUTIER                                                                         
                                                                     | 
                                                                                                                            0 | 1 | 0 | 45 | 39 | 6 | 0.867 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                2                                                                             
                                                                            
                                                                                S. DESMARAIS                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                4                                                                             
                                                                            
                                                                                É. FERLAND                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 1 | 1 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                5                                                                             
                                                                            
                                                                                M. DESMARAIS                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                9                                                                             
                                                                            
                                                                                A. ROYER                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                11                                                                             
                                                                            
                                                                                A. BERNARD                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                20                                                                             
                                                                            
                                                                                M. CHAGNON                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                22                                                                             
                                                                            
                                                                                M. ROY                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                25                                                                             
                                                                            
                                                                                V. BELANGER                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                
                                                                     
                                                                            28                                                                         
                                                                        
                                                                            É. BIBEAU                                                                         
                                                                     | 
                                                                                                                            1 | 0 | 0 | 17 | 17 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - |