December 3, 2025 • 6:00 pm

Boys

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
2
O. CHOUINARD SIMARD
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
5
J. SEGUIN
1 0 1 - 1 1 0 0 0 0
8
J. BARLEBEN
0 1 1 - 0 0 0 0 0 0
19
S. CHAMPAGNE
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
87
G. LEPAGE
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
87
C. AUDETTE
1 1 2 2:00 0 1 0 0 0 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
31
D. MORIN
0 1 0 46 43 3 0.935 0 0 0 0 -

Outlaws

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
7
H. PÉTRIN
2 0 2 2:00 0 0 0 0 1 0
11
J. TREMBLAY
0 1 1 2:00 0 0 0 0 0 0
24
S. ST-DENIS
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
58
M. BIRCH
0 1 1 - 0 0 0 0 0 0
87
L. DI GIACOMO
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
88
S. LAPOINTE
3 1 4 - 0 0 0 0 0 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
30
S. LUSSIER-PICARD
1 0 0 45 43 2 0.956 0 0 2 2 -

Stars of the game

Steve Lapointe

Outlaws

Steve Lapointe

Outlaws

Sebastien Lussier-Picard

Outlaws

Sebastien Lussier-Picard

Outlaws

Hugues Pétrin

Outlaws

Hugues Pétrin

Outlaws
GOALS 1 2 3 T
Boys 1 0 1 2
Outlaws 0 1 4 5
SHOTS TOTAL
Boys 45
Outlaws 46
GAME POINTS PER. PTS GAME PTS PEN. PTS TOTAL
Boys 0 0 0 0
Outlaws 0 3 0 3
Scoring
1st Period
59:58 - BOY

J. Seguin (9) PP

C. Audette (1)
2nd Period
59:58 - OTL

H. Pétrin (4)

M. Birch (4)
3rd Period
59:58 - OTL

S. Lapointe (9)

J. Tremblay (6)
59:58 - OTL

H. Pétrin (5)

S. Lapointe (8)
59:58 - BOY

C. Audette (3)

J. Barleben (3)
59:58 - OTL

S. Lapointe (10) EN

S. Lussier-Picard (1)
59:58 - OTL

S. Lapointe (11) EN

S. Lussier-Picard (2)
Penalties
1st Team Penalty
59:58 OTL Jasmin Tremblay A02 - Bâton élevé (pas au visage)
2nd Period
No penalties
3rd Team Penalty
59:58 OTL Hugues Pétrin A00 - Pénalité Mineure
59:58 BOY Christian Audette A18 - Trébuché / Tripping