November 19, 2025 • 8:00 pm

hull volant

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
8
P. PORTELANCE
3 0 3 - 1 1 0 0 0 0
21
M. SOUCY
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
39
R. MILES
0 2 2 - 0 0 0 0 0 0
49
D. THOMPSON
0 1 1 - 0 1 0 0 0 0
58
M. RACETTE
0 0 0 2:00 0 0 0 0 0 0
93
J. DESLAURIERS
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
30
S. PORTELANCE
0 1 0 47 38 9 0.809 0 0 0 0 -

Xtreme

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
M. LEBLANC
2 1 3 - 0 1 0 0 0 0
7
M. LAFLEUR
1 1 2 - 0 0 0 0 0 0
9
F. ROY
2 3 5 - 1 1 0 0 0 0
10
A. RENAUD
1 0 1 - 0 0 0 0 0 0
69
G. GRIMARD
1 1 2 - 0 0 0 0 0 0
72
J. MONGEON
1 1 2 2:00 0 0 0 0 1 0
90
A. BISSON
1 2 3 - 0 0 0 0 0 0
96
É. BEAULNE
1 1 2 2:00 0 0 0 0 0 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
30
M. ARRUDA
1 0 0 49 46 3 0.939 0 0 0 0 -

Stars of the game

Francis Roy

Xtreme

Francis Roy

Xtreme

Patrick Portelance

hull volant

Patrick Portelance

hull volant

Mathis Leblanc

Xtreme

Mathis Leblanc

Xtreme
GOALS 1 2 3 T
hull volant 1 0 2 3
Xtreme 5 3 2 10
SHOTS TOTAL
hull volant 49
Xtreme 47
GAME POINTS PER. PTS GAME PTS PEN. PTS TOTAL
hull volant 0 0 0 0
Xtreme 0 3 0 3
Scoring
1st Period
00:00 - XTR

É. Beaulne (2)

J. Mongeon (2)
00:00 - XTR

G. Grimard (2)

F. Roy (1)
00:00 - XTR

M. Leblanc (8)

É. Beaulne (3)
00:00 - HV

P. Portelance (5)

R. Miles (8)
00:00 - XTR

J. Mongeon (2)

F. Roy (2)
00:00 - XTR

M. Lafleur (1)

F. Roy (3)
2nd Period
00:00 - XTR

F. Roy (4)

G. Grimard (4)
00:00 - XTR

F. Roy (5) PP

M. Leblanc (7)
00:00 - XTR

A. Bisson (7)

M. Lafleur (2)
3rd Period
00:00 - HV

P. Portelance (6)

R. Miles (9)
00:00 - XTR

M. Leblanc (9)

A. Bisson (4)
00:00 - HV

P. Portelance (7) PP

D. Thompson (2)
00:00 - XTR

A. Renaud (2) EN

A. Bisson (5)
Penalties
1st Team Penalty
00:00 XTR Éric Beaulne A02 - Bâton élevé (pas au visage)
2nd Team Penalty
00:00 HV Maxime Racette A01 - Accrocher,Retenir/Hooking
3rd Team Penalty
00:00 XTR A19 - Trop de joueurs
00:00 XTR Joey Mongeon A02 - Bâton élevé (pas au visage)