October 21, 2025 • 10:00 pm

L’Équinoxe

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
D. LAFONTAINE
2 1 3 - 0 0 0 0 0 0
M. LAFONTAINE
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
6
F. GRENIER
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
12
M. HENRI
2 2 4 - 0 0 0 0 0 0
35
M. DESFORGES
1 0 1 - 0 0 0 0 0 0
36
C. JOANIS
0 1 1 - 0 0 0 0 0 0
85
P. LEBOEUF
1 0 1 - 0 0 0 0 0 0
98
P. WOLFE
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
30
I. CHEVALIER
0 1 0 68 56 12 0.824 0 0 0 0 -

Flying Squirrels

Players G A P PIM PPG PPP SHG SHP GWG OTG
00
M. CARON
1 2 3 - 0 0 0 0 0 0
1
L. PAQUETTE
2 0 2 - 0 0 0 0 0 0
03
V. LAPIERRE
2 3 5 - 0 0 0 0 0 0
4
M. LAROUCHE
5 2 7 - 0 0 0 0 0 0
13
J. PROULX
2 3 5 - 0 0 0 0 0 0
16
N. JOUAN
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
44
A. ROBINSON
0 0 0 - 0 0 0 0 0 0
69
S. MERCIER-CHARTRAND
0 1 1 - 0 0 0 0 0 0
99
J. CHARTRAND
6 0 6 2:00 0 0 0 0 1 0
Goalers W L T/OTL SA Svs GA Sv% SO G A P PIM
30
E. MCFARLANE
1 0 0 33 28 5 0.848 0 0 0 0 -

Stars of the game

Michael Larouche

Flying Squirrels

Michael Larouche

Flying Squirrels

Jessica-Mary Chartrand

Flying Squirrels

Jessica-Mary Chartrand

Flying Squirrels

Justin Proulx

Flying Squirrels

Justin Proulx

Flying Squirrels
GOALS 1 2 3 T
L’Équinoxe 1 2 3 6
Flying Squirrels 6 9 3 18
SHOTS TOTAL
L’Équinoxe 33
Flying Squirrels 68
GAME POINTS PER. PTS GAME PTS PEN. PTS TOTAL
L’Équinoxe 0 0 0 0
Flying Squirrels 0 3 0 3
Scoring
1st Period
00:00 - FLY

V. Lapierre (1)

M. Larouche (1)
00:00 - FLY

V. Lapierre (2) EN

00:00 - FLY

J. Chartrand (1)

M. Larouche (2)
00:00 - FLY

J. Chartrand (2) EN

00:00 - FLY

M. Larouche (2)

V. Lapierre (1)
00:00 - EQU

P. Leboeuf (1)

M. Henri (1)
00:00 - FLY

M. Larouche (3)

V. Lapierre (2)
2nd Period
00:00 - FLY

J. Chartrand (3)

J. Proulx (1)
00:00 - FLY

J. Chartrand (4) EN

00:00 - FLY

L. Paquette (1)

J. Proulx (2)
00:00 - FLY

L. Paquette (2) EN

00:00 - FLY

J. Proulx (4)

M. Caron (2)
00:00 - FLY

M. Larouche (4)

S. Mercier-Chartrand (5)
00:00 - EQU

D. Lafontaine (1)

M. Henri (2)
00:00 - EQU

D. Lafontaine (2) EN

00:00 - FLY

J. Chartrand (5) EN

00:00 - FLY

J. Chartrand (6) EN

00:00 - FLY

M. Larouche (5)

M. Caron (3)
3rd Period
00:00 - FLY

M. Caron (2)

J. Proulx (3)
00:00 - EQU

M. Henri (1)

C. Joanis (1)
00:00 - FLY

M. Larouche (6)

V. Lapierre (3)
00:00 - FLY

J. Proulx (5)

00:00 - EQU

M. Desforges (1)

D. Lafontaine (1)
00:00 - EQU

M. Henri (2)

Penalties
1st Period
No penalties
2nd Period
No penalties
3rd Team Penalty
00:00 FLY Jessica-Mary Chartrand A18 - Trébuché / Tripping