| BUTS | 1 | 2 | 3 | T |
| CANADA | 7 | 2 | 0 | 9 |
| USA | 1 | 2 | 2 | 5 |
| TIRS | TOTAL |
| CANADA | 11 |
| USA | 6 |
| POINTS DE PARTIE | PTS PÉR. | PTS PAR. | PTS PÉN. | TOTAL |
| CANADA | 0 | 2 | 0 | 2 |
| USA | 0 | 0 | 0 | 0 |
Résumé des buts
1re Période
09:15 - CAN
Équipe (0)
09:15 - CAN
Équipe (0)
08:50 - CAN
Équipe (0)
05:28 - CAN
Équipe (0)
04:30 - CAN
Équipe (0)
03:49 - CAN
Équipe (0)
02:07 - USA
Équipe (0)
00:59 - CAN
Équipe (0)
2e Période
12:00 - USA
Équipe (0)
08:33 - CAN
Équipe (0)
08:00 - CAN
Équipe (0)
00:59 - USA
Équipe (0)
3e Période
09:45 - USA
Équipe (0)
02:13 - USA
Équipe (0)
Pénalités
| 1re Période | ||
| Aucune pénalité | ||
| 2e Période | ||
| Aucune pénalité | ||
| 3e Période | ||
| Aucune pénalité |