| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                00                                                                             
                                                                                J. GRAVELINE                                                                             | 3 | 1 | 4 | - | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                                4                                                                             
                                                                                S. ROYO                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                7                                                                             
                                                                                A. SÉVIGNY                                                                             | 1 | 1 | 2 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                10                                                                             
                                                                                C. DOZOIS                                                                              | 2 | 1 | 3 | - | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                13                                                                             
                                                                                A. CARRIÈRE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                21                                                                             
                                                                                M. TALBOT                                                                              | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                42                                                                             
                                                                                J. BARRAS                                                                             | 0 | 0 | 0 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                80                                                                             
                                                                                S. DUNN                                                                             | 2 | 2 | 4 | - | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                88                                                                             
                                                                                Y. CHAINEY                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            G                                                                         
                                                                            S. CHAINEY                                                                         | 1 | 0 | 0 | 34 | 30 | 4 | 0.882 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                3                                                                             
                                                                                J. NOEL                                                                              | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                13                                                                             
                                                                                S. DUFRESNE                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                24                                                                             
                                                                                B. RICHER                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                27                                                                             
                                                                                M. CHEENEY                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                66                                                                             
                                                                                A. CLAING                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                67                                                                             
                                                                                M. MARTIN                                                                             | 0 | 1 | 1 | 4:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                71                                                                             
                                                                                R. LAMPRON                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                77                                                                             
                                                                                D. CASTONGUAY                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                87                                                                             
                                                                                N. BOUSQUET                                                                             | 0 | 2 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            G                                                                         
                                                                            M. CARON                                                                         | 0 | 1 | 0 | 38 | 29 | 9 | 0.763 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |