| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                1                                                                             
                                                                                C. BRACONNIER                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                4                                                                             
                                                                                A. RAJOTTE                                                                             | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                6                                                                             
                                                                                J. LORD                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                7                                                                             
                                                                                F. DESROSIERS                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                8                                                                             
                                                                                M. HANDFIELD                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                12                                                                             
                                                                                É. BRACONNIER                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                19                                                                             
                                                                                F. BRACONNIER                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                22                                                                             
                                                                                M. BRACONNIER                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                27                                                                             
                                                                                M. PLANTE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            30                                                                         
                                                                            C. MARQUIS                                                                         | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                M. VILLIARD                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                1                                                                             
                                                                                K. LEVESQUE                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                2                                                                             
                                                                                E. GODIN-PATENAUDE                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                                5                                                                             
                                                                                A. MOISAN                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                8                                                                             
                                                                                J. MIVILLE                                                                              | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                12                                                                             
                                                                                A. PATENAUDE                                                                             | 0 | 1 | 1 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                13                                                                             
                                                                                C. GAGNON                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                14                                                                             
                                                                                M. SALOIS                                                                             | 0 | 2 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                22                                                                             
                                                                                F. ADAM                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            A. BEAULIEU                                                                         | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |