| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                S. FRANCESCHINI                                                                              | 6 | 0 | 6 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                R. COUSINEAU                                                                              | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                K. WEST                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                K. BELLEMARE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                F. PAYMENT                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                2                                                                             
                                                                                D. LAMOTHE                                                                             | 0 | 2 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                19                                                                             
                                                                                G. LAMADELEINE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                26                                                                             
                                                                                J. MERCIER                                                                             | 0 | 2 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                29                                                                             
                                                                                N. BEAULIEU                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                93                                                                             
                                                                                R. VAILLANCOURT                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                94                                                                             
                                                                                M. SCHILLACI                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            31                                                                         
                                                                            F. SCHILLACI                                                                          | 0 | 1 | 0 | 13 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |