| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                1                                                                             
                                                                                A. IOUALALEN                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                8                                                                             
                                                                                F. LEHOUX                                                                              | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                19                                                                             
                                                                                M. HOUDE-BEAUDET                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                22                                                                             
                                                                                J. SIMONEAU                                                                             | 3 | 0 | 3 | - | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                                34                                                                             
                                                                                A. SEVIGNY                                                                             | 0 | 1 | 1 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                55                                                                             
                                                                                G. ST-PIERRE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                69                                                                             
                                                                                E. MOREAU                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                99                                                                             
                                                                                A. LÉVESQUE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            86                                                                         
                                                                            D. SEVIGNY                                                                         | 1 | 0 | 0 | 43 | 39 | 4 | 0.907 | 0 | 0 | 1 | 1 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                0                                                                             
                                                                                S. HOULE                                                                             | 1 | 0 | 1 | 3:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                7                                                                             
                                                                                A. HAMEL                                                                             | 0 | 1 | 1 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                23                                                                             
                                                                                M. BELANGER                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                23                                                                             
                                                                                S. LENNON                                                                             | 1 | 1 | 2 | 1:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                25                                                                             
                                                                                J. BÉLANGER                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                65                                                                             
                                                                                C. SEVIGNY                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                69                                                                             
                                                                                J. LAFLAMME LAROCHE                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                88                                                                             
                                                                                J. TURCOTTE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            1                                                                         
                                                                            W. CAYER                                                                          | 0 | 1 | 0 | 39 | 34 | 5 | 0.872 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |