| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                8                                                                             
                                                                                S. BISSON                                                                             | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                9                                                                             
                                                                                G. BÉLISLE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                15                                                                             
                                                                                É. LÉVESQUE                                                                              | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                18                                                                             
                                                                                J. BLANCHET                                                                             | 1 | 1 | 2 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                19                                                                             
                                                                                J. BISSON                                                                             | 1 | 2 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                88                                                                             
                                                                                E. LAVOIE                                                                             | 0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            30                                                                         
                                                                            L. CAILHIER                                                                         | 0 | 1 | 0 | 48 | 42 | 6 | 0.875 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                5                                                                             
                                                                                D. FREDETTE                                                                             | 0 | 4 | 4 | - | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                7                                                                             
                                                                                J. MÉNARD                                                                             | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                9                                                                             
                                                                                S. TIMMONS                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                67                                                                             
                                                                                J. MORIN                                                                             | 3 | 1 | 4 | - | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                99                                                                             
                                                                                M. LAFLAMME                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            72                                                                         
                                                                            V. GODBOUT                                                                          | 1 | 0 | 0 | 49 | 44 | 5 | 0.898 | 0 | 0 | 0 | 0 | - |