| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                1                                                                             
                                                                                T. DUCHARME                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                6                                                                             
                                                                                J. JALETTE                                                                             | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                11                                                                             
                                                                                J. BEAUDRY                                                                             | 2 | 2 | 4 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                31                                                                             
                                                                                P. BEAUDRY                                                                             | 1 | 2 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                40                                                                             
                                                                                F. LAPOINTE                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                47                                                                             
                                                                                S. BARIL                                                                             | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                66                                                                             
                                                                                O. GAGNE                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                77                                                                             
                                                                                F. CHABOT                                                                             | 1 | 1 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            0                                                                         
                                                                            E. VENNE                                                                         | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | NAN | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                                2                                                                             
                                                                                L. BESSETTE                                                                             | 1 | 2 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                11                                                                             
                                                                                E. BESSETTE                                                                             | 1 | 0 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                11                                                                             
                                                                                L. LAMBERT                                                                             | 2 | 0 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                12                                                                             
                                                                                S. RIVEST                                                                             | 2 | 1 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                                18                                                                             
                                                                                M. ROCHELEAU                                                                             | 1 | 2 | 3 | 2:00 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                            61                                                                         
                                                                            S. PERREAULT                                                                         | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | NAN | 0 | 0 | 0 | 0 | - |