| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                2                                                                             
                                                                            
                                                                                M. LEROUX                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    3 | 0 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                2                                                                             
                                                                            
                                                                                J. MYRE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    1 | 4 | 5 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                10                                                                             
                                                                            
                                                                                E. DESCHAMPS                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    5 | 3 | 8 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                11                                                                             
                                                                            
                                                                                S. PLANTE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    1 | 3 | 4 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                20                                                                             
                                                                            
                                                                                G. BELUSE LAVOIE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    6 | 0 | 6 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                83                                                                             
                                                                            
                                                                                J. LEROUX                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    4 | 3 | 7 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                
                                                                     
                                                                            31                                                                         
                                                                        
                                                                            Y. BRISEBOIS                                                                         
                                                                     | 
                                                                                                                            1 | 0 | 0 | 17 | 0 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 
| Joueurs | B | A | P | PUN | BAN | PAN | BIN | PIN | BG | BE | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                3                                                                             
                                                                            
                                                                                S. SABOURIN                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                9                                                                             
                                                                            
                                                                                J. PILON                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    8 | 5 | 13 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                12                                                                             
                                                                            
                                                                                A. LAMBERT                                                                              
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                13                                                                             
                                                                            
                                                                                F. LAROCQUE GAUTHIER                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    0 | 2 | 2 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                18                                                                             
                                                                            
                                                                                M. LACELLE                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    7 | 4 | 11 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 
                                                                    
                                                                         
                                                                                22                                                                             
                                                                            
                                                                                S. CLERMONT                                                                             
                                                                         | 
                                                                                                                                    2 | 1 | 3 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Gardiens | V | D | N/DP | TC | Arr | BC | %Arr | BL | B | A | P | PUN | 
|---|